Does the other person's insurance company have to pay my medical bills?

The other person's insurance company is not obligated to pay your medical bills directly to the provider. However, the bill is part of your claim against them moving forward. If you have a maritime case, your employer may be responsible for paying your ongoing medical bills.